Termini e condizioni del servizio

CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO ACQUIRENTI

 La società Covr, société par actions simplifiée (società per azioni semplificata di diritto francese) con capitale di 50.000 Euro, iscritta al Registro del Commercio e delle Società di Orléans con il numero FR23899726640, con sede legale in 50 faubourg d’Orléans 45300 Pithiviers (di seguito denominata « Covr »). Covr mette a disposizione su www.covrpack.com (di seguito denominato il « Sito ») un mercato virtuale (di seguito denominato la « Marketplace ») che consente ad acquirenti (di seguito denominati gli « Acquirenti ») di entrare in contatto con venditori professionisti (di seguito denominati i « Venditori ») e di acquistare da essi (di seguito denominato l’« Acquisto ») prodotti nuovi a prezzo fisso (di seguito denominati i « Prodotti »). Per utilizzare la Marketplace, l’Acquirente accetta di sottoporsi alle presenti Condizioni Generali di Utilizzo Acquirenti (di seguito denominate le « CGU Acquirenti ») senza restrizioni né riserve. Tale accettazione si concretizza con un « clic » di convalida al momento della registrazione sulla Marketplace e in occasione di ogni ordine. Gli Acquisti effettuati tramite la Marketplace tra gli Acquirenti e i Venditori sono disciplinati dalle Condizioni Generali di Vendita (di seguito denominate le « CGV ») che devono essere accettate dall’Acquirente in occasione di ogni Acquisto. Covr si riserva il diritto di modificare le presenti CGU Acquirente in qualsiasi momento. Tuttavia, tali nuove CGU Acquirenti non si applicheranno alle transazioni in corso al momento della loro entrata in vigore. I termini che iniziano con la maiuscola e definiti nelle presenti CGU Acquirenti possono – se applicabile – essere utilizzati sia al singolare sia al plurale.

OGGETTO

 Le presenti CGU Acquirenti hanno per oggetto la definizione delle condizioni di utilizzo della Marketplace da parte degli Acquirenti.

DESCRIZIONE DELLA MARKETPLACE

 La Marketplace è costituita da un insieme di strumenti che consentono agli Acquirenti di registrarsi sul Sito, di entrare in contatto con i Venditori al fine di effettuare ordini di Prodotti, di pagare il prezzo di tali Prodotti, di confermare il ricevimento dei Prodotti e di comunicare tra loro mediante uno strumento di messaggistica messo a loro disposizione. Le transazioni effettuate tramite la Marketplace per l’acquisto dei Prodotti sono concluse direttamente tra l’Acquirente e il Venditore. Covr non è in nessun caso rivenditore dei Prodotti offerti dal Venditore tramite la Marketplace. In caso di mancato rispetto di una qualsiasi disposizione delle presenti CGU Acquirenti, Covr si riserva il diritto di interrompere in modo temporaneo o definitivo l’accesso alla Marketplace da parte dell’Acquirente, sospendendo o risolvendo le presenti senza preavviso né indennità.

ACCESSO ALLA MARKETPLACE

 L’accesso alla Marketplace è riservato a un utilizzo strettamente professionale. A tal fine, l’Acquirente riconosce espressamente di effettuare i propri Acquisti sulla Marketplace per le esigenze della propria attività professionale. Se l’Acquirente è una persona giuridica, la persona fisica che acquista per conto dell’Acquirente riconosce di essere debitamente autorizzata a tal fine. In ogni caso, l’Acquirente riconosce di avere la capacità giuridica che gli consente di effettuare Acquisti sul Sito. L’utilizzo della Marketplace da parte degli Acquirenti è gratuito, senza obbligo di acquisto. Oltre all’accettazione delle presenti CGU Acquirenti, l’accesso alla Marketplace è subordinato all’apertura da parte dell’Acquirente di un account sul Sito. Per utilizzare la Marketplace, l’Acquirente deve utilizzare l’identificativo e la password (di seguito denominati le « Credenziali ») creati al momento dell’apertura del proprio account sul Sito. L’Acquirente si impegna a mantenere segrete le Credenziali e a non divulgarle a terzi. L’Acquirente è il solo responsabile dell’accesso alla Marketplace tramite le proprie Credenziali, salvo prova di un utilizzo fraudolento a lui non imputabile.

DATI PERSONALI

Le informazioni e i dati relativi a qualsiasi persona fisica che rappresenti l’Acquirente sono trattati da Covr; salvo diversa indicazione, sono indispensabili alla gestione dell’account dell’Acquirente e del suo accesso alla Marketplace. Le informazioni necessarie alla consegna e alla fatturazione saranno trasferite al Venditore a tali soli fini. Tali informazioni e dati sono inoltre conservati per finalità di sicurezza, al fine di rispettare gli obblighi legali e regolamentari che incombono, se del caso, a Covr. In conformità alla legge francese cosiddetta « informatique et libertés » del 6 gennaio 1978, l’Acquirente dispone di un diritto di opposizione, di accesso, di rettifica e di cancellazione dei dati personali che lo riguardano, alle condizioni previste dalla legge. In conformità alla normativa vigente, qualsiasi richiesta presentata a tale titolo dovrà essere accompagnata dalla fotocopia di un documento di identità recante la firma del richiedente e precisare l'indirizzo al quale deve pervenire la risposta. Una risposta sarà quindi inviata entro un termine massimo di 2 mesi dal ricevimento della richiesta.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Tutti i testi, commenti, opere, illustrazioni, creazioni e immagini riprodotti o rappresentati sul Sito sono strettamente riservati a titolo di diritto d'autore nonché di proprietà intellettuale, per tutta la durata di protezione di tali diritti e per il mondo intero. Qualsiasi riproduzione o rappresentazione totale o parziale del Sito o di tutti o parte degli elementi presenti sul Sito è strettamente vietata.

RESPONSABILITÀ

 Covr non è in nessun caso responsabile delle transazioni effettuate tra i Venditori e gli Acquirenti, alle quali rimane totalmente estranea. La responsabilità di Covr nei confronti dell’Acquirente può essere invocata solo per fatti ad essa direttamente imputabili e che le causino un pregiudizio direttamente connesso a tali fatti. Non può essere invocata per danni indiretti. La responsabilità di Covr non può inoltre essere invocata a causa dell’uso improprio della Marketplace da parte dell’Acquirente o di qualsiasi sua colpa. Non può nemmeno essere invocata a causa di fatti imputabili a un terzo estraneo alla Marketplace. Inoltre, in conformità all'articolo 6-I, 2 e 3 della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell'economia digitale, Covr non può essere ritenuta responsabile dei contenuti resi disponibili sul Sito dagli Acquirenti o dai Venditori, in particolare per quanto riguarda la descrizione dei Prodotti o le valutazioni che gli Acquirenti esprimono sui Venditori, salvo che non li rendesse prontamente inaccessibili dopo essere stata informata della loro illiceità alle condizioni previste da tale legge. Infine, Covr declina ogni responsabilità per quanto riguarda le Vendite che gli Acquirenti concludono tramite la Marketplace con i Venditori, alle quali rimane estranea. Qualsiasi contestazione relativa a una Vendita conclusa con un Venditore deve essere indirizzata a quest'ultimo. Qualsiasi reclamo relativo ai commenti figuranti nella descrizione dei Prodotti o alle consegne dei Prodotti sarà reindirizzato al Venditore designato, che si assumerà l'intera ed esclusiva responsabilità a tale titolo. L'Acquirente è il solo responsabile dell'utilizzo che fa della Marketplace, in particolare delle valutazioni che esprime sul Sito, e si impegna a garantire, a prima richiesta, a manlevare e risarcire Covr per qualsiasi danno, perdita, mancato guadagno che Covr potrebbe subire qualora la sua responsabilità fosse invocata da un terzo a causa di un'azione connessa a tale utilizzo della Marketplace da parte dell'Acquirente.

NULLITÀ PARZIALE

Qualora una o più disposizioni delle presenti CGU Acquirenti siano ritenute non valide o dichiarate tali in applicazione di una legge, di un regolamento o di una decisione definitiva di un organo giurisdizionale competente, le altre disposizioni conserveranno tutta la loro forza e tutta la loro portata.

LEGGE APPLICABILE – COMPETENZA GIURISDIZIONALE

Le presenti CGU Acquirenti sono soggette al diritto francese. Qualsiasi controversia relativa alla loro interpretazione e/o alla loro esecuzione è sottoposta alla competenza dei tribunali del foro della sede legale di Covr.